在一個民主國家裡,人民有權知道政府到底在做什麼;在一個冒充民主或非民主的國家裡,往往是一些高層政治領導說了算,即使是謊言。
美國著名獨立新聞工作者I.F.Stone有句名言:「每一個政府都是由騙子管治,他們的每一句話都不可相信。」號稱「第四權」(The Fourth Estate)的媒體的政治角色就是監督政府的運作;必要時,揭穿它甜言蜜語背後的真相。當年的I.F.Stone’s Weekly(1957-1967以週刊形式出版;1967-1971改為雙週刊)就是一好榜樣;如果它們沒有做到這一點,在關鍵時刻,往往會出現「告密者」,通過各種媒體,把真相公佈於世。
「維基解密」在過去半年內,連續成功地三次把美國機密文件在歐美主要媒體公佈。首先是伊拉克,接著是阿富汗,但它們都是軍事機密,是美國五角大廈(國防部)的事;今天公佈的是外交電報,與軍事無關,是美國國務院(外交部)的事。這是國務院與各地使館、領事館等的電報來往,包括各種報告和指示,基本上是美國過去十多年來的外交歷史。不過,據報道,最高機密文件不多,即使有,媒體也未必會公佈,絕大部分只是第三及第四級機密文件,所以全美本來就有30萬官員可以自由取讀。
掀開外交的神秘
全部洩露文件共有25萬1,288個,目前英國《衛報》、德國《明鏡週刊》、法國《世界報》、西班牙《國家報》和美國《紐約時報》已公佈了250多份。它們乃美國274個外交使館所發出,包涵從1966年12月28日到2010年2月28日發出的通訊,但主要是2007至2010年2月的文件。這些電報很清楚地描繪美國在全球的計劃和所遭遇的阻力。
從英國《衛報》和美國《紐約時報》的報道,初步分析可分好壞兩面。壞的一面是:部分外交官是陰險的。美國幾乎滲透每一個國家的政治,包括瑞士等中立國家。使館保持對東道主的監視,滲透媒體、軍火生意、石油產業等,並遊說各國經商時考慮美國公司。他們也收集各種情報。看來,美國似乎已崛起為一個全球性的帝國了。
而好的一面是:這讓我們看到,外交使節並非萬能的。這些電郵證明他們每一步都遭遇不同的阻力。他們經常施壓,但並非每次都達致期望的目標。比如俄羅斯嘛,幾乎不受指揮,伊朗和土耳其也是如此,一些歐洲國家也並不總是完全屈服的。換句話說,英國和美國基層的抗拒還是有的。密件洩露的真相是,外交領域成了一個龐大的間諜窟。
英國《衛報》解釋說,「維基解密」文件透露了大使館成為全球間諜網絡的一部分,外交官不僅負責要從他人身上取得情報,還要紀錄私人信息,如飛行常客號碼、信用卡詳細資料甚至DNA。它說:「以希拉莉.克林頓和她的前任賴斯名義發出的機密『人類情報指示』,下令官員收集關於軍事設施、武器標記、政治領導人以及虹膜掃瞄、指紋和DNA等詳細信息。」
這份英國報紙繼續報道說,華盛頓「最有爭議的目標是聯合國的領導層」。一份洩露的指令要求「聯合國高官及工作人員的電信系統等細節,包括安全措施、密碼、個人密鑰等。」「維基解密」老闆阿桑傑也因為認為這已違反聯合國憲章,而呼籲希拉莉國務卿辭職。
外交官員竟然做起間諜,這是否表示美國無法無天,還是表示美國已到了山窮水盡的地步?國與國之間的外交往來,涉及主權與尊嚴,甚至戰爭與和平,雙方嚴格的保密是極其重要的。今天,「維基解密」公佈的電報讓外交體系喪失了信任,何時方能重振威望呢?
文件也透露一些赤裸裸的干擾行為。例如,伊朗總統內賈德在聯合國大會發言前,國務院勸請歐洲代表按照提示離席。事實上,歐洲列強那一天都像很聽話的前蘇聯衛星國那樣,看著斯大林的臉色行事,只有一個國家違反了命令:瑞典,原來這位受驚的代表不小心錯過了提示!
再看看塔吉克這個貧窮的小國吧。它不是擺脫前蘇聯的控制並在1991年獨立了嗎?但如今,他們聽從美國就如他們曾經聽從蘇聯那樣。一位大使的電郵簡潔地說:「美國要求總統拉赫莫諾夫解雇藥物管理局行政主管米爾奏伊夫(Mirzoev),他完成了這個請求」了。
好戲還在後頭
不知誰說過:外交是國家派德行正直的人到外國撒謊。他說的是一套甜言蜜語的外交辭令,做的則是另一套。使館或領館寄回國的報告都是保密的。當然,這也是外交最重要基石:國與國之間的秘密和信任問題。
今天,美國多年來的外交電報曝光,也就說,它與全世界國家的外交電報,好的壞的,25萬個一一亮相。本週一,授權刊登報紙之一的德國《明鏡週刊》說:「這是美國外交的政治崩潰」。意大利外交部長弗拉蒂尼把事件稱為「外交世界的『9·11』事件」。而美國國務卿希拉莉更匆匆忙忙向得罪了的國家解說和道歉。一句話,美國的外交信譽已經名譽掃地了。據說,有關媒體承諾,它們將會繼續暴露的。好戲還在後頭呢!
今天,美國在外交上的誠意和信任都已受損,加上奧巴馬在國內正處於糟糕的處境,如想要重返以往的外交雄風恐怕不易。這是「維基解密」的啟示。
外交官在外撒謊是一回事,怎麼也做起間諜來了?過去1 0年來,國防部由於配合好戰政策,在國際關係上逐漸佔上風,大有武力取代外交之勢,而專門負責國際外交關係的國務院則逐漸失去「話語權」,處處顯得十分被動。不過,女強人希拉莉上任後,大大提高國務卿的威望。可惜,以「改變」為口號的奧巴馬上台,積極地推動好戰政策,希拉莉也把國務院「武裝」起來。
保密和模稜兩可一樣,都是外交要素,少了它們,外交不再是一種一切皆可的藝術了。
「維基解密」出現後,證明了電子文件是無法保密的。同時,媒體的任務不在保護秘密;民主國家媒體的職責是在「非神話」外交,並在不危害人命和國家利益和安全下,揭露真相,讓人知道國家以他們的名義到底做了些什麼。
如果一個小小的「維基解密」網站就能獲得一個國家的密件,還有誰能保密呢?以後的外交報告如何下筆呢?電子電報和郵件不再安全了,任何防火牆都沒用,因為電子安全的本身是矛盾的。那麼返回筆寫了?那也不絕對保密。越戰時的《五角大樓文件》不是證明了嗎?
外交失去秘密,嚴重地動搖外交另一基石——信任。「維基解密」接二連三地洩露美國軍事及外交機密後,信任也逐漸弱化。據聞,「維基解密」已宣佈下一個目標是銀行業。
在數碼化時代,秘密還是秘密嗎?有人說「電子安全」本身就是矛盾的。電子傳訊速度快、數量大,下載流傳更方面更容易了。有人開玩笑說,在未來,也許最安全的是我們這張嘴吧!
技術改變了外交。從此,以後外交文件往來,將少了外交的神秘性、虛偽性和神話性。但會不會因此而增加透明性和提高問責?外交會不會變得更乾淨、更誠實?
http://www2.orientaldaily.com.my/fread/29cg0eR21BaH0Pzh13JZ2Ky80ug15Z85
